12 tradicija služi kao smjernica ili priručnik za grupe u 12 koraka kao što su Anonimni alkoholičari (AA) i Al-Anon. Ovdje govorimo o tradiciji 6.
Što Tradicija 6 kaže
Da bi se očuvao integritet programa i održavao njihov primarni duhovni cilj, grupe za podršku u 12 koraka ne podržavaju nikakve vanjske organizacije i uzroke.
"Tradicija 6 : Naše skupine nikada ne bi trebale podržavati, financirati ili davati svoje ime u bilo kojem povezanom objektu ili izvan poduzeća, da nas problemi novca, imovine i prestiža ne odvedu iz naše osnovne svrhe."
A inačica Al-Anona dodaje: "Iako je zasebna cjelina, uvijek trebamo surađivati s Anonymous alkoholistima."
Verzija tradicije dugog oblika 6
AA ima dugogodišnju verziju svih tradicija koje ih detaljnije objašnjavaju. Evo dugog oblika Tradicija 6:
"Problemi novca, vlasništva i autoriteta mogu nas lako odvratiti od našeg primarnog duhovnog cilja, pa stoga smatramo da bi svaka značajna svojstva prave upotrebe AA trebala biti zasebno inkorporirana i upravljana, tako razdvajajući materijal od duhovnog. grupa, kao takva, nikad ne bi trebala ući u posao. Sekundarna pomagala AA-u, kao što su klubovi ili bolnice koje zahtijevaju puno imovine ili uprave, trebaju biti uključene i razdvojene tako da ih grupe mogu slobodno odbaciti ako je potrebno. Stoga takvi objekti ne bi smjeli upotrebljavati ime AA, a njihovo upravljanje mora biti isključivo odgovornost onih ljudi koji ih financijski podupiru.Za klubove, AA menadžeri obično su preferirani, ali bolnice, kao i druga mjesta oporavka, trebaju biti dobro izvan AA - i medicinski nadziran, a AA skupina može surađivati s nekim, takva suradnja nikada ne bi trebala ići tako daleko od pripadnosti ili potvrde, stvarne ili podrazumijevane.
Što to znači
Kao pojedinci, članovi grupe za podršku u 12 koraka slobodni su podržavati, financirati ili povezivati se s bilo kojom organizacijom, vjerom, političkom strankom, dobrotvornom ili građanskom organizacijom koju žele. Ali kao grupa, takvo prihvaćanje moglo bi dovesti do nesporazuma i zbunjenosti.
S toliko vanjskih organizacija koje su posljednjih godina pokušavale koristiti ime Anonimnih ili Al-Anon obiteljskih skupina za promicanje svojih programa liječenja ili terapijskih pristupa, važno je da se promatra Tradicija 6.
Iako pojedini članovi mogu preporučiti ili čak biti zaposleni od strane takvih organizacija, grupa u cjelini bi trebala izbjegavati povezivanje svojeg imena s tim vanjskim poduzećima, tj. Stručnim ustanovama za tretmane ili terapeutima.
Zašto je tradicija 6 važno?
Čak i dostojni projekti kao što su pokretanje kluba od 12 stupnjeva ili pružanje skloništa za zlostavljane supružnike ne bi trebali biti uključeni u grupni projekt, već kao napor članova kao pojedinaca, ako to žele. Nesumljivo, ove situacije mogu uključivati borbe oko financija i kontrole i mogu odvratiti grupu i zajednicu daleko od svog primarnog fokusa na oporavak.
Članovi dolaze svakog tjedna u sobe, tražeći pomoć iz iskustva, snage i nade drugih članova. Taj se proces može prekinuti ako grupa provede dio raspodijeljenog vremena za raspravu o vanjskim aktivnostima. Kada rasprava o grupi dominira vanjskim pitanjima, ona oduzima pojedinačne članove njihovog vremena sastanka. Ukratko, tradicija 6 osigurava jedinstvo unutar grupe.
> Izvori:
> Al-Anon obiteljske grupe. Dvanaest tradicija.
> Anonimni alkoholičari. Dvanaest tradicija (Dugi oblik) .